Question
24 September

  • Japanese
  • Simplified Chinese (China)
Question about Simplified Chinese (China)

How do you say this in Simplified Chinese (China)? 「どちらも元の文章と同じ意味です」を翻訳機に入れたら「两者与原句意思相同」と返ってきました。
この訳文の文法がわからないので教えてほしいです。
1、「与」は「两者」と「原句」を繋ぐ接続詞ですか?
2、動詞はどの部分ですか?
3、原句と意思の間に「的」は要らないですか?

Answers
Read more comments

  • Simplified Chinese (China)
  • Traditional Chinese (Taiwan) Near fluent

  • Simplified Chinese (China)
  • Traditional Chinese (Hong Kong)
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions