Question
24 Sep 2021
- Simplified Chinese (China)
- Traditional Chinese (Hong Kong)
-
English (UK)
-
Japanese
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? 雪崩的时候没有一片雪花是无辜的。
How do you say this in Japanese? 雪崩的时候没有一片雪花是无辜的。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
きれいな表現ですね。
直訳：
雪崩が起きた時、一片の雪には罪がない。
意訳：
雪崩が起きた際、雪に責任があるわけではない。
雪崩の原因は雪自体ではない。
雪が原因で雪崩が起きるわけではない。
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- How do you say this in Japanese? snow is not beautiful as in the movie
- How do you say this in Japanese? Because we only have rain and not so much snow
- How do you say this in Japanese? Because we only have rain and not so much snow
- How do you say this in Japanese? The mountain is very beautiful in winter because it is under snow
- How do you say this in Japanese? 这个雪下不下，谁也不知道。
Similar questions
- What does 雪崩で生徒ら８人 “ら”の意味は何ですか。 mean?
- How do you say this in Japanese? 雪崩
- Please show me how to pronounce 雪崩、拉致、荒天、麗(うらら)、波、身元、バッジ.
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? あなたの国は今何時ですか？
- How do you say this in English (US)? 我想和你白头偕老怎么说
- How do you say this in English (US)? 你的小可爱已登场
- How do you say this in English (US)? como diz único em inglês?
- How do you say this in English (US)? 私は、英語の勉強において、インプットは十分だが、アウトプットが足りてないと感じている。
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? the time has come or time has come
- How do you say this in English (US)? Pasatiempo
- How do you say this in English (US)? 1)What is to be done is something different.. 2)What is to b...
- How do you say this in English (US)? 1)They should be going 2)We should be doing Are these correct?
- How do you say this in English (US)? 水浒传
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- How do you say this in Japanese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- How do you say this in Japanese? 混乱させてしまい、申し訳ございません。 この表現だとかたすぎる感じがするので、もうちょっと軽い感じの言い方は何がありますか？
- How do you say this in Japanese? I'm gonna be Pirate King!
- How do you say this in Japanese? hardly ever smile without you
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
