Question
12 Nov 2021
- English (US)
- English (UK) Near fluent
-
Japanese
Question about Japanese
What is she saying?
What is she saying?
https://youtu.be/1RiBBbRw6sU?t=1703
The subtitle says "The food's hot. Don't burn your mouth" but I can't completely make out the Japanese words. By the way, this is in Osaka. It sounds like, "hiyakeguchi o tsukete kudasaru ne"
The subtitle says "The food's hot. Don't burn your mouth" but I can't completely make out the Japanese words. By the way, this is in Osaka. It sounds like, "hiyakeguchi o tsukete kudasaru ne"
Answers
Read more comments
- Japanese
「やけど気をつけて下さいね。」と言っています。標準語ですね。
この場合、火傷しないように気をつけるのは、舌などの口の中、もしくは手(器も熱いので)になるでしょう。
Highly-rated answerer
- English (US)
- English (UK) Near fluent

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- Why it is “my mama don’t like you,” but not “my mama doesn’t like you” in Justin’s song, LOVE YOU...
- Does this sound natural? “We need to open the windows to get more fresh air, so draw back the cur...
- when I learn a life circle of a plant, is it OK to say " first is seeds, and then, is seed germin...
- Go for your mom Go to your mom What's the difference?
- Why don't we use "have something in your sleeve"? I just heard "have something up your sleeve." a...
Topic Questions
- How do native speakers of English learn English?
- Is this sentence right? I think it depends on the people around you weather you can keep on it ...
- Hi guys! What languages are you trying to learn and how are you studying them? I'm working to...
- The money don't go to me. The money doesn't go to me.
- I’m looking for an American to be my friends on this app. Would you become my friends if you want...
Recommended Questions
- 囃す(はやす)っていう動詞はどういうイメージでしょうか。
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 日本で、ドMとドSは正確にどういうことですか
- 「ち」のローマ字はtiですか、それとも、chiですか。両者はどんな違いがありますかね。お願いします
- これは俺の作文です。どうぞご指導ください。 私は、外国語の学習は、聴解・会話能力に重点を置くべきであると思う。その原因は次の点にある。 まず、言語はコミュニケーションの工具である。我々は外国語...
Previous question/ Next question