Question
6 Dec 2021
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
白菜はアレに効果てきめんらしく…
コソコソと外でアレをアレするのは
ずいぶんこたえましたよ。
白菜はアレに効果てきめんらしく…
コソコソと外でアレをアレするのは
ずいぶんこたえましたよ。
コソコソと外でアレをアレするのは
ずいぶんこたえましたよ。
ずいぶんこたえましたってどういう意味ですか?
Answers
Read more comments
- Japanese
心と体に大きな打撃でした=とても大変でした、という意味です。ただ肉体的に疲れるだけでなく、心にストレスがかかったときに使います。
寒さがこたえる
厳しい批評が胸にこたえる

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
- How do you say this in Japanese? 大白菜
- How do you say this in Japanese? 白菜
- How do you say this in Japanese? 白菜
Newest Questions
- It's been a minute for take a break from work. Is this correct?
- Which one sounds better ? 1. I'm crazy about scary movies 2. I'm crazy about scaring movies
- A: "How lucky I am." B: "How fortunate I am." Do you think A and B are the same in meaning? T...
- What does the following audio clip say?
- Does this make sense ? 52 years ago my abuelo was visiting a friend in Spain while there he met ...
Topic Questions
- Does “Game on” mean “the game started” or “the game is going on”?
- The word *arrogance is apparently negative How about the word *pride ? Could it be used in th...
- What is different?🤔 I was reading a book at that time. I was reading a book then.
- Why did he say "do us proud" instead of "make us proud"
- Which sounds more natural? 1. Don’t forget to lock up your valuables. 2. Don’t forget to lock awa...
Recommended Questions
- 囃す(はやす)っていう動詞はどういうイメージでしょうか。
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 日本で、ドMとドSは正確にどういうことですか
- 「ち」のローマ字はtiですか、それとも、chiですか。両者はどんな違いがありますかね。お願いします
- これは俺の作文です。どうぞご指導ください。 私は、外国語の学習は、聴解・会話能力に重点を置くべきであると思う。その原因は次の点にある。 まず、言語はコミュニケーションの工具である。我々は外国語...
Previous question/ Next question