Question
Updated on
15 Jan 2022
- Arabic
-
German
Question about German
What does Was ist der Unterschied zwischen :
wenn ich Zeit habe.
Wenn ich Zeit hätte.
Ich brauche bitte die Interpretation der beiden Sätzen.
Danke im Voraus mean?
What does Was ist der Unterschied zwischen :
wenn ich Zeit habe.
Wenn ich Zeit hätte.
Ich brauche bitte die Interpretation der beiden Sätzen.
Danke im Voraus mean?
wenn ich Zeit habe.
Wenn ich Zeit hätte.
Ich brauche bitte die Interpretation der beiden Sätzen.
Danke im Voraus mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- German
- English (UK)
..., wenn ich Zeit habe. Das ist ein Konditionalsatz, er weist auf eine bedingte zukünftige Aktion hin.
Wenn ich Zeit hätte ... Das weist darauf hin, das man etwas gerne täte, dass man aber sehr wohl weiß, dass man dafür keine Zeit hat, es leitet also einen Wunsch ein.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- German
@chafaayed54
Mit dem Konjunktiv II wird immer etwas ausgedrückt, das nicht real ist (Irrealis).
Wenn ich Zeit hätte, würde ich lernen, wie man strickt. Leider habe ich aber keine Zeit und kann es daher nicht lernen.
Wenn ich Zeit hätte, würde ich zu der Hochzeit gehen. Leider habe ich aber keine Zeit und kann daher nicht dorthin gehen.
Der andere Satz ist eine normale Aussage im Präsens.
Wenn ich Zeit habe, werde ich dir einen Brief schreiben.
Falls ich Zeit habe, werde ich dir einen Brief schreiben.
Ich bin mir noch nicht sicher, ob ich Zeit haben werde.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- German
Der Konjunktiv II (hätte) drückt einen irrealen Zustand aus, also z.B. Wunschvorstellungen, Träume, hypothetische Szenarien.
- Wenn ich Zeit hätte, würde ich dich besuchen. (Realität: Ich habe aber keine Zeit, deswegen kann ich dich nicht besuchen) --> Ich würde dich gerne besuchen, kann aber zeitlich nicht.
Dazu im Vergleich der Indikativ:
- Wenn ich Zeit habe, besuche ich dich.
Wenn Bedingung A eintritt, passiert B. Die Bedeutung ist also wie abgebildet.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Arabic
- Arabic
- Arabic
- German
- English (UK)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- What does "man" mean?
- What does Und das ist nur die Spitze des Eisbergs! mean?
- What does wie wär's mit Samstag in acht Tagen mean?
- What does was versteht man unter dem Begriff Objekt in der Grammatik. können sie mir mit beispiel...
- What does Hast du Kleingeld? Mir fehlt ein Euro. mean?
Topic Questions
- What does Someone’s gonna leave you high someone’s gonna leave you low But not me (a lyrics from ...
- What does It also can give you a (perhaps false) sense of protection should you encounter an aggr...
- What does The hell you will! mean?
- What does Thank you.love! のlove mean?
- What does Willy Nilly mean?
Newest Questions
- What does Be bent out of shape mean?
- What does who are you studying for ? mean?
- What does It’s sometimes that mean?
- What does The guiding principle should be to make an engine that was lean. “There are a lot of wa...
- What does I worked my face off mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
