Question
16 January
- Azerbaijani
- Turkish Near fluent
-
English (US)
-
German
-
Japanese
Question about German
was bedeutet "Zug "? , bitte weitere Beispiel geben
Verunsichert würden sich beide Seiten fragen,ob es nicht der beste Zug wäre, einfach anzugreifen. Denn auch das ist ein ernstzunehmender Aspekt.
was bedeutet "Zug "? , bitte weitere Beispiel geben
Verunsichert würden sich beide Seiten fragen,ob es nicht der beste Zug wäre, einfach anzugreifen. Denn auch das ist ein ernstzunehmender Aspekt.
Verunsichert würden sich beide Seiten fragen,ob es nicht der beste Zug wäre, einfach anzugreifen. Denn auch das ist ein ernstzunehmender Aspekt.
Answers
16 January
Featured answer
- German
@Yeddi_Ulu_Ozan Ja, wenn man es genau nimmt. "Zug" kommt von "ziehen", und "ziehen" kann ich natürlich nur die Spielfigur. Wenn ich "Zug" also für andere Taktik("spielchen"), wie z.B. Verhandlungen oder Krieg, benutze, dann ist das eine übertragene Bedeutung.
Highly-rated answerer
Read more comments
- German
In diesem Beispiel bedeutet 'Zug':
Maßnahme, Idee
Highly-rated answerer
- German
"Zug" ist hier wie ein "Spielzug", z.B. beim Schach: "Der letzte Zug war ein Fehler, jetzt kann er mit dem nächsten Zug meine Dame schlagen."
Highly-rated answerer
- German
@stiwilu Ja, "Maßnahme" fände ich auch gut. "Idee" trifft es vielleicht nicht ganz, denn der "Zug" ist ja die tatsächliche Aktion.
Highly-rated answerer
- Azerbaijani
- Turkish Near fluent
@PeterInsam Also in obenem Satz wurde es in übertragenem Sinne ausgedrückt?
- German
@Yeddi_Ulu_Ozan Ja, wenn man es genau nimmt. "Zug" kommt von "ziehen", und "ziehen" kann ich natürlich nur die Spielfigur. Wenn ich "Zug" also für andere Taktik("spielchen"), wie z.B. Verhandlungen oder Krieg, benutze, dann ist das eine übertragene Bedeutung.
Highly-rated answerer
- Azerbaijani
- Turkish Near fluent
@PeterInsam ganz klar, ich bin dir dankbar für tolle Erklärung
- German
@Yeddi_Ulu_Ozan kleine Korrektur:
"...im oben stehenden Satz..." oder "...im Satz oben..."
Highly-rated answerer
- Azerbaijani
- Turkish Near fluent

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- Is the idiom "break the ice" common? Is it OK only in a movie?
- "what really grind me gears is that prices are going up but wages stay the same." "what really g...
- You can conduct a background check for/of me. Which one is correct?
- What does the following audio clip actually say?
- 1grand 1k Which one is more common in spoken?
Topic Questions
- jump in line cut in line Which one do you use?
- “I wish there would be no Covid-19 at this time next year.” ←Is this correct? I was taught we don...
- "Is childcare available on location?'' This question was posted on a shopping mall page. (Som...
- what does implication mean in your own simple words please
- "Food coma" means people feel tired after meals?
Recommended Questions
- ‘Um wieviel Uhr?’ oder ‘Um wie viel Uhr?’
- Ich kaufe oft im Einkaufszentrum ein, weil ich dort alles was ich braiche finden kann.Seit ein pa...
- Welche ist das Richtige: danke vielmal oder danke vielmals?
- Sollten kinder bis zum nachmittags schule haben?(sind Ganztagsschulen zu empfehlen?) * Heutzutag ...
- Bitte korrigieren Sie mich. Aufgabe2: Sie haben im Fernsehen eine Diskussionssendung zum Thema ...
Previous question/ Next question