- Polish
-
English (UK)
-
French (France)
-
Spanish (Spain)
What does Le choc lui a défoncé trois côtes. mean?
- Arabic
- French (France)
the shock smashed / broken/ three of his ribs
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- French (France)
Défoncer est plutôt du langage familier, l'expression utilisé habituellement est plutôt "casser une/des côte(s)"
Was this answer helpful?
- Polish
- French (France)
Les côtes c'est les os de la cage thoracique ( ribs in english )
Was this answer helpful?
- Arabic
- French (France)
c' est pas un côté (side) mais c est une côte ou des côtes avec( e ) sans accent aigûe.
et c ' est à dire les os de la cage thoracique.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What does il y avait une étincelle dans le regard mean?
- What does منو انتي mean?
- What does Do you ever use le passé simple in real life ? I was learning french by reading the sho...
- What does Dans cette phrase “Il y avait dans notre pays beaucoup trop de verrous dans l'industrie...
- What does ksos mean?
- What does Mommy-Mom mean?
- What does oil up and throw it back mean?
- What does To pull fast one mean?
- What does gory mean?
- What does I'm onto you mean?
- What does giwtwm Do you use the word in your daily conversation? How do you pronounce it? mean?
- What does I’d say mean?
- What does octopus balls mean?
- What does High and mighty mean?
- What does Drop the scowl mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
