Question
17 January
- Japanese
-
German
-
English (US)
Question about German
Ein elsässischer Weißwein, den ich am Wochenende gekauft habe, war sauer und verrottete. Es war Riesling. Schade. Does this sound natural?
Ein elsässischer Weißwein, den ich am Wochenende gekauft habe, war sauer und verrottete. Es war Riesling. Schade. Does this sound natural?
Answers
Read more comments
- German
A little unnatural
Ein elsässischer Weißwein, den ich am Wochenende gekauft habe, war (leider) sauer und verrottete.
Ein elsässischer Weißwein, den ich am Wochenende gekauft habe, war (leider) sauer und verrottete.
Es war Riesling.
Schade.
Flüssigkeiten können nicht verrotten. Der Begriff wird meistens mit organischen Feststoffen verwendet (Holz, Laub, ....), oder auch im übertragenen Sinne als 堕落 (für Personen/die Persönlichkeit einer Person)
Highly-rated answerer
- German
A little unnatural
Ein elsässischer Weißwein, den ich am Wochenende gekauft habe, war sauer und verrotteteverdorben.
Ein elsässischer Weißwein, den ich am Wochenende gekauft habe, war sauer und verrotteteverdorben.
Es war Riesling.
Schade.
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Previous question/ Next question