2022
I went to a cafe with my senior. She answered my questions about study abroad in Canada. Also she paid for me and said me “Good luck for your study abroad!”. I’m glad to hear that. I’d like to see her after back to Japan again!

『〜してくれた』を英語で言うにはどうしたらいいですか？

例えば
彼女は私の話を聞いてくれた
彼は私のものを持ってくれた
など、、

See a translation

Answers

I went to a cafe with my senior. She answered my questions about studying abroad in Canada. She paid for me and said “Good luck for your study abroad!”. I’m glad to hear that. I’d like to see her again after I get back to Japan!

“Good luck for your study abroad!” should be “Good luck on your study abroad!”. I didn’t change it because it’s a direct quote of something someone said, so it should be exact.

Highly-rated answerer

@Kittybytes
I understand about “Good luck ~abroad!.” My senior said in Japanese, so it’s my mistake!

Thank you for your reply!!

Share this question