Question
22 January
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? 女性のお客様は、暗証番号を入力して下さい。
How do you say this in English (US)? 女性のお客様は、暗証番号を入力して下さい。
Answers
Read more comments
- English (US)
Female customers are kindly requested to enter their PIN.
- Japanese
- English (US)
It is natural if it is used as an announcement.
Not natural if it is said to a single person.
- Japanese
I'm sorry.
①お客様が1人の女性の場合🙎♀️
me : 暗証番号を入力して下さい。
②お客様が女性と男性の2人の場合🙎♀️🙎♂️
me : 女性の方は暗証番号を入力して下さい。
この場合を①と② をnaturalな英語でお願いします🙏
①お客様が1人の女性の場合🙎♀️
me : 暗証番号を入力して下さい。
②お客様が女性と男性の2人の場合🙎♀️🙎♂️
me : 女性の方は暗証番号を入力して下さい。
この場合を①と② をnaturalな英語でお願いします🙏
- English (US)
もんだいない
1. Please enter your PIN.
2. Ma'am, could you please enter your PIN.
It is always better to explain why do they need to enter the pin.
- Japanese

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Does this sound natural: "My garden is a lot more colourful ...
- How do you say this in English (US)? This boy deserves a lot more. ( Is it correct ? )
- How do you say this in English (US)? 不思議に思うかもしれないけど
- How do you say this in English (US)? me gustaría saber algunas reglas de pronunciación en inglés
- How do you say this in English (US)? Gracias por ayudarme siempre
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 進撃の巨人
- How do you say this in English (US)? 保健師と面談をすれば子育てクーポンがもらえます
- How do you say this in English (US)? 그때 면 내가 한창 일 할 시간이야
- How do you say this in English (US)? 能ある鷹は爪を隠す【有能な人間はその能力を隠す】
- How do you say this in English (US)? 高価なものが必ずしもいい製品だとは限らない
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? XXXは何の略ですか?
- How do you say this in English (US)? Скажите пожалуйста, можно ли сказать в значение "как дела?"-...
- How do you say this in English (US)? Is It " at summer " or " in summer " ?
- How do you say this in English (US)? Can we have a call?
- How do you say this in English (US)? in july or on july?
Previous question/ Next question