Question
22 January
- German
-
English (US)
-
English (UK)
-
Italian
Closed question
Question about Italian
How do you say this in Italian? I'm glad to hear that it helped you.
(Es freut mich zu hören, dass es dir geholfen hat.)
How do you say this in Italian? I'm glad to hear that it helped you.
(Es freut mich zu hören, dass es dir geholfen hat.)
(Es freut mich zu hören, dass es dir geholfen hat.)
Answers
22 January
Featured answer
- German Near fluent
- Italian Near fluent
- Mi fa piacere sentire che (ciò) ti ha aiutato.
oder
- Mi fa piacere sentire che (ciò) ti è stato di aiuto.
Highly-rated answerer
Read more comments
- Italian
Mi rallegra sentire che ti è stato d'aiuto
Highly-rated answerer
- Italian
or:
sono felice di sentire che ti ha aiutato
Highly-rated answerer
- Italian
@Kuroo3 La tua traduzione è giusta, ma piuttosto letterale. In modo naturale io direi:
"Mi fa piacere sentire che (questo) ti ha aiutato."
- German Near fluent
- Italian Near fluent
- Mi fa piacere sentire che (ciò) ti ha aiutato.
oder
- Mi fa piacere sentire che (ciò) ti è stato di aiuto.
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Tra dieci anni spero di lavorare nel posto dei miei sogni
- How do you say this in English (US)? Puedue alludarme
- How do you say this in English (US)? labor de parto
- How do you say this in English (US)? Intraprendente
- How do you say this in English (US)? 実際の試合で使われた貴重な野球のボールをもらいました。
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? tengo dudas
- How do you say this in English (US)? Each one of you,Each one of them ,Each of you,Each of them ...
- How do you say this in English (US)? 本当は正式な手順をふまないといけません
- How do you say this in English (US)? 私は日本に帰る予定ですはなんて言いますか?
- How do you say this in English (US)? 그사람들 때문에 여행지가 기분 나쁘게 남는게 싫다
Recommended Questions
- How do you say this in Italian? 'I hope this email finds you well'
- How do you say this in Italian? hope you feel better soon
- How do you say this in Italian? ''Vorrei che tu venga da me per parlare dell'esame del mese pross...
- How do you say this in Italian? una persona che si vanta troppo
- How do you say this in Italian? To whom it may concern
Previous question/ Next question