Question
23 January
- French (France)
-
English (US)
-
Turkish
-
Arabic
Question about Korea, Republic Of
그 더 세부적 수 있을까요? To say « can this be more detailed » is good?
그 더 세부적 수 있을까요? To say « can this be more detailed » is good?
Answers
23 January
Featured answer
- Country or region Korea, Republic Of
in conversation
-> ‘좀 더 자세히 설명해 줄래?’ Is natural
In writing or sometimes conversation ->
세부적인 상황,
세부적인 설명,
세부적인 설명서,
‘세부적으로 말해줄래?’: a little difficult sentence
Read more comments
- Country or region Korea, Republic Of
in conversation
-> ‘좀 더 자세히 설명해 줄래?’ Is natural
In writing or sometimes conversation ->
세부적인 상황,
세부적인 설명,
세부적인 설명서,
‘세부적으로 말해줄래?’: a little difficult sentence
- Country or region Korea, Republic Of
As far as what I understood from your question, you are asking the person to make it (writing, work, drawing etc...) more detailed. So, in this case, you say:
이 부분 좀 더 세부적으로 만들수 있을까요? - is it possible to make this point more detailed?
여기 좀 더 세부적일수 있을까요? - can this point be more detailed?
For example,
Can this sentence be more detailed? - 이 문장 좀 더 세부적이게 만들수 있나요?
Hope it helped.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- "V 게하다"_연습하기: 고쳐 주시면 정말 감사하겠습니다. 1) 요즘에는 코로나 때문에 엄마가 나를 아무데나 가지 못 하게 했어. 2) 부모님이 나를 연하남랑 못 사귀게 했...
- Why do Koreans add "ssi" and "ah" to the ends of names? what do they mean?
- Is it true that the eldest son is not allowed to marry a foreigner?
- 안녕하세요 🍃 Can you help me and name some korean life hacks that you always use while it's too hot ou...
- How can you check if someone blocked you on Kakao (without them knowing you checked so you can po...
Previous question/ Next question