Question
29 January
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? のんびりと旅行したい
How do you say this in English (US)? のんびりと旅行したい
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
29 January
Featured answer
- Japanese
- English (US)
Do you mean “a cruise”?
I want to go on a relaxing cruise.
I want to go on a cruise and just relax. (just relax ただのんびりしたい。)
or,
I want to go traveling on a ship and just relax.
Highly-rated answerer
Read more comments
- Japanese
- English (US)
I want to go on a trip and take time to enjoy it.
Highly-rated answerer
- Japanese
Thank you.
Is that ok with “I want to go on a trip relaxingly” ?
Is that ok with “I want to go on a trip relaxingly” ?
- Japanese
- English (US)
I don’t think people say that. 😅
you can say,” I want to go on a relaxing vacation. “ but that usually means you want to go somewhere and stay there and relax, like a beach, a beach resort. It doesn’t involve much traveling.
I guess you can say “I want to go on a relaxing trip. “ but you may need to explain it further.
Highly-rated answerer
- Japanese
Thanks a lot.
I understood.
If I want to say that “by ship” , is that ok with “ I want to go on a trip by ship because I want to take time to enjoy it.” Sounds like a little redundant though.
I understood.
If I want to say that “by ship” , is that ok with “ I want to go on a trip by ship because I want to take time to enjoy it.” Sounds like a little redundant though.
- Japanese
- English (US)
Do you mean “a cruise”?
I want to go on a relaxing cruise.
I want to go on a cruise and just relax. (just relax ただのんびりしたい。)
or,
I want to go traveling on a ship and just relax.
Highly-rated answerer
- Japanese
Thank you for your help.
I appreciate it.
I appreciate it.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Mañana tengo clases de canto
- How do you say this in English (US)? Que tengas un lindo día.
- How do you say this in English (US)? それがどれくらい前の出来事かわかりません。
- How do you say this in English (US)? cementerio
- How do you say this in English (US)? I’m gonna go to a mall tomorrow. However, I don’t know the n...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 進撃の巨人
- How do you say this in English (US)? 保健師と面談をすれば子育てクーポンがもらえます
- How do you say this in English (US)? 그때 면 내가 한창 일 할 시간이야
- How do you say this in English (US)? 能ある鷹は爪を隠す【有能な人間はその能力を隠す】
- How do you say this in English (US)? 高価なものが必ずしもいい製品だとは限らない
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? XXXは何の略ですか？
- How do you say this in English (US)? Скажите пожалуйста, можно ли сказать в значение "как дела?"-...
- How do you say this in English (US)? Is It " at summer " or " in summer " ?
- How do you say this in English (US)? Can we have a call?
- How do you say this in English (US)? in july or on july?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
