Question
13 April
- English (US)
- Norwegian (bokmal)
-
Korean
Question about Korean
Can someone please translate this?
짱 예쁘다
같이 놀래?
예쁜 애가 좋아
짠 계속 마셔
It is from a song i heard on tiktok and i understand some of the words but im not 100% sure
Can someone please translate this?
짱 예쁘다
같이 놀래?
예쁜 애가 좋아
짠 계속 마셔
It is from a song i heard on tiktok and i understand some of the words but im not 100% sure
짱 예쁘다
같이 놀래?
예쁜 애가 좋아
짠 계속 마셔
It is from a song i heard on tiktok and i understand some of the words but im not 100% sure
Answers
Read more comments
- Korean
really pretty
hang out together?
I like a pretty person
cheers keep drinking
Highly-rated answerer
- English (US)
- Norwegian (bokmal)
@marinabay1212 does 짱 have the same meaning as 진짜? is it informal?
- Korean
짱 is slang to emphasize sentence like "very"or "really"
but the slang(짱) is out of date now(its popular at 90's)
Highly-rated answerer
- English (US) Near fluent
- German
@maybeiamabroccoli So can 애 be translated to person instead of child?
- Korean
애's meaning from dictionary is child. but in verbal language, 애 is usually means just "he" or "she".
usually who is similar or younger age with/than teller.
나랑 같은 부서에서 일하는 걔(== 그 애's abbreviation).
Highly-rated answerer
- English (US) Near fluent
- German

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- I was rushing things out in my teen years and never enjoyed the process (DOES THIS SOUND CORRECT?)
- PLEASE help me to correct this”We did the last rehearsal shooting of the play then I'm free tomor...
- Could you please proofread my writing and tell me if it sounds natural? I would appreciate it if...
- Does ''unit" mean "police car"?
- Could you please proofread my writing and tell me if it sounds natural? I would appreciate it if...
Topic Questions
- PLEASE help me to correct this”We did the last rehearsal shooting of the play then I'm free tomor...
- Is there "whyever"?
- "Cancellation must be made within seven days of check-in date in order for the deposit to be refu...
- Could you please correct following sentences? Most Japanese elementary school students walk to s...
- Would you guys say "I'm digressing" ? Context: 🧑🦰: Are you listening me? lol, I'd say you are ...
Recommended Questions
- What is the verb 계 ?
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- 아랫글을 자연스러운 한국어로 고쳐주세요. 잘 부탁드립니다. 경찰관 총알 8발 발사!! 미국에서 총을 겨눈 백인 남성 경찰관의 경고를 무시하고, 자가용 차에 올라탄 흑인 ...
- Ok so KakaoTalk won’t let me join any open chats because of a protection plan what is that suppos...
- How do I add music to my kakaotalk profile?
Previous question/ Next question