Question
29 Apr 2014
- Korean
-
English (US)
-
Japanese
Question about English (US)
I just came in my house. Suddenly my sis call me, and she will give some milk! Omg. I am so happy! does this sound natural?
I just came in my house. Suddenly my sis call me, and she will give some milk! Omg. I am so happy! does this sound natural?
제가 집에 왔습니다. 갑자기 누나가 저에게 전화하더니 우유를 준다네요! 정말 행복했어요.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US)
A little unnatural
I would say,
"I just came into my house. Suddenly my sis called me, telling me she'd give me some milk. I'm so happy!"
(The "omg" might be a little too strong)
- Korean
Thanks!
- English (US)
- English (US)
Unnatural
I would say: "When I got home, my sister called me and said she's going to buy me milk! I'm so happy right now."
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
- Which I'm going to drop in at his house on my way home. sounds the most natural?
- The house is so clammy in the rainy season. does this sound natural?
- What is the difference between house and housing ?
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
