Question
Updated on
27 Mar 2017
- Japanese
-
English (US)
-
German
Question about English (US)
Last year I was diagnosed as anxiety disorder. Through the treatment of the disorder, I found that I tend to think about every minor things too much. So I'm trying not to think too much about things that are not so important. Does this sound natural?
Last year I was diagnosed as anxiety disorder. Through the treatment of the disorder, I found that I tend to think about every minor things too much. So I'm trying not to think too much about things that are not so important. Does this sound natural?
Answers
27 Mar 2017
Featured answer
- English (US)
A little unnatural
Probably better worded as "Last year, I was diagnosed with anxiety disorder. Through the disorder's treatment, I found that I tend to think about minor things too much. So, I am trying not to think too much about things that are not very important."
Was this answer helpful?
Read more comments
- English (US)
A little unnatural
Probably better worded as "Last year, I was diagnosed with anxiety disorder. Through the disorder's treatment, I found that I tend to think about minor things too much. So, I am trying not to think too much about things that are not very important."
Was this answer helpful?
- English (US)
A little unnatural
よく出来ました!
◯ I was diagnosed with an anxiety disorder.
◯ I tend to think about every minor thing
every だと複数じゃなくなる。 "I brought my books." "I brought every book."
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japanese
@Helixonn Thank you for revising my sentences properly!
- Japanese
@hapybrian Thank you for teaching me how to use the words "diagnose" and "every" correctly.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
- What is the difference between second straight year and second year in a row ?
- This year we will create optimization econometric methods of planning. This will enable us to con...
- This year I have to study a lot. Therefore, I am working harder than before. Hopefully, I will ac...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.