Question
13 May
- English (US)
- German
- Spanish (Spain)
-
Korean
-
Russian
-
Simplified Chinese (China)
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? 蹙眉
How do you say this in Japanese? 蹙眉
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
「眉毛をひそめる」
難しい言葉ですね。
日本語では殆ど使いません。
語源は中国語だと思います。
Highly-rated answerer
- Japanese
「眉を顰める」
口語では見かけない表現です。小説など文字媒体では見かけることもあります。
「ひそめる」が正しい読みですが「しかめる」と読む人も増えているようです。
- Japanese
眉を顰める
まゆをひそめる
we don't have the meaning of beautiful woman, not like Chinese. Instead, we have some negative sense of meaning for mimicking someone's 眉を顰める.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Here is a sentence "In public rn and I'm not afraid to stare...
- How do you say this in English (US)? この週末は、久しぶりに家族とゆっくりできた。
- How do you say this in English (US)? I made a reservation for the golf course at 7 p.m. this even...
- How do you say this in English (US)? 彼女が好き
- How do you say this in English (US)? Придорожный
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? malestar
- How do you say this in English (US)? 請求書の送付ありがとうございます。 内容を確認した上で手続きを進めます。 また、私は今年4月から社内の他の本部に異動にな...
- How do you say this in English (US)? 私は最近、髪の毛をロングからボブに切って、インナーカラーをいれて、イメージチェンジしました
- How do you say this in English (US)? Enfadado
- How do you say this in English (US)? What do you usually call the liquid used to wash dishes?
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? 祝你好運
- How do you say this in Japanese? سكس
- How do you say this in Japanese? My name is Yoshikage Kira, and I am 33 years old.
- How do you say this in Japanese? Happy 4th of july
- How do you say this in Japanese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
