Question
14 May
- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
Question about Japanese
What is the difference between 「〜と思います」 and 「〜と思っています」 and 「〜と思いました」 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 「〜と思います」 and 「〜と思っています」 and 「〜と思いました」 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
厳密な違いを説明します。
花は美しいと思います（過去も、現在も、未来も 美しいと思う）
花は美しいと思っています（現在は美しいと思う、しかし、未来に美しいと思うかどうかは不明）
花は美しいと思いました（過去に美しいと思ったことを、現在説明している）
ただし、日本語を母語とする人は、上の説明のように厳密に区別をして使い分けしていません。
- Japanese
yanosaさんのご回答に私も同意します。私は時制の区別のほかに、次のようなニュアンスの違いを感じます:
「〜と思います」
→意見の主張をしている。
「〜と思っています」
→暫定的な意見の主張をしている。
「〜と思いました」
→感想を述べている or 過去の考えを振り返って述べている。
Highly-rated answerer
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- What is the difference between do you want play today? and do you wanna play today? ?
- What is the difference between slink away and slip away ?
- What is the difference between What is the difference between "Little" and Be little and You do...
- What is the difference between It's not your concern. and It's not your business. ?
- What is the difference between Finally she found the key. She had been looking for it for three h...
Topic Questions
- What is the difference between you should eat much vegetables and you should eat many vegetables ?
- What is the difference between You might as well wait the next bus and You might as well wait nex...
- What is the difference between I studied English. and I have studied English. and I have been stu...
- What is the difference between I don't need either pants or shorts and I need neither pants nor s...
- What is the difference between frequent and often ?
Recommended Questions
- What is the difference between 取り替える and 取り換える ?
- What is the difference between 食べれる and 食べられる ?
- What is the difference between なりうる and なりえる ?
- What is the difference between 待ち合う and 待ち合わせる and 落ち合う ?
- What is the difference between 体温を測る and 体温を計る ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
