Question
14 May
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
お墓、墓場、墓所、日常会話ならどちらが自然ですか？
お墓、墓場、墓所、日常会話ならどちらが自然ですか？
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
14 May
Read more comments
- Japanese
@KoalaTreeNihongo お墓 is the most commonly used.
- Japanese
@KoalaTreeNihongo definitely お墓
e.g.
I will visit my uncle's grave tomorrow.
明日叔父さんのお墓に行く。
I placed a flowers and incense on her grave.
わたしは彼女のお墓に花と線香を供えた。
墓場 is also used but not as common as お墓. To be honest, お墓 and 墓地 are not the same thing.
墓地 means an area where people are buried and their graves are built while お墓 is the grave itself
And I just don't know the expression "墓所"(ぼしょ？ maybe). I looked it up in my e-dictionary and find this word so it does exist but is not part of our daily language.
hope this helps :)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- Does this sound natural? “He finally made it despite some difficulties.”
- “i’ve been busy trying to cram everything into my suitcase” is it correct to use cram here? for ...
- Does people really use "D'oh!"? or is it just a kind of sound for animation?
- Does this sound natural? “I’ll take trouble to learn driving.”
- Does this sound natural? “He has stomach trouble.”
Topic Questions
- Does people really use "D'oh!"? or is it just a kind of sound for animation?
- “Your thoughts are all over the map.” Does this sound natural? I want to say your thoughts don’t ...
- Does this sound natural? “Words are often my strong suit, but I couldn’t find decent words to tha...
- Does this sound natural? “Your sentences sound by far better than mine.”
- Does this sound natural? “Oh my, her beauty is off the charts!”
Recommended Questions
- 日本で、ドＭとドSは正確にどういうことですか
- 「ち」のローマ字はtiですか、それとも、chiですか。両者はどんな違いがありますかね。お願いします
- 直してください。 私の名前はカリナです。私はロシアに住んでいます。私の専門は国際関係です。 趣味はたくさんあります。それらのいくつかは、心理学、物語の執筆、クロスステッチ、ロックバン...
- 『それが確認したいだけだと思います。』と『それが確認したいだけと思います。』は両方とも文法的に正しい日本語ですか？
- 「良い週末を」というのは丁寧な表現ですか? それなら、口語で何と言いますか? よろしくお願いします！
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
