Question
16 May
- French (France)
- Turkish Near fluent
-
Korean
-
English (US)
-
Turkish
Question about Korean
한국사 관련된 책 or 한국사 관계된 책
which one is correct ?
and is this a natural way to say "a book about/related to korean history" ?
한국사 관련된 책 or 한국사 관계된 책
which one is correct ?
and is this a natural way to say "a book about/related to korean history" ?
which one is correct ?
and is this a natural way to say "a book about/related to korean history" ?
Answers
Read more comments
- Korean
Je dirais 한국사 관련 도서, 한국사 관련 책, 한국사에 관한 책 ou 한국사 책 :)
한국사 관련된/관련한 책 et 한국사 관계된 책 sont aussi corrects.
Je dirais 한국사 관련 도서, 한국사 관련 책, 한국사에 관한 책 ou 한국사 책 :)
한국사 관련된/관련한 책 et 한국사 관계된 책 sont aussi corrects.
Highly-rated answerer
- French (France)
- Turkish Near fluent
- Korean
@Alia223 J'utilise 도서 pour 관련 도서, 신간 도서, 청소년 추천 도서, 도서 열람실, 도서 상품권, 도서관, 도서 목록. Dans d'autre cas, je dirais 책. Je dis 관련 도서, mais je ne dis pas 관련한/관련된 도서..
Highly-rated answerer
- Korean
@Alia223 Avec plaisir.
도서 구입비 명목으로 이 억 원을 책정하였습니다. (conférence) B1 ~ B2 ?
이 책 만 원 주고 샀어요.
저.. 한국사 책 어디 있어요? (conversation) A1 ~ A2 ?
Highly-rated answerer
- French (France)
- Turkish Near fluent

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- i can start in two weeks after i give notice at my current job https://youtu.be/6x5k1A8kbo0?t=13...
- I thought the term would be rather RESUME instead of CV https://youtu.be/6x5k1A8kbo0?t=29 CV ...
- may i have your id and proof of address https://youtu.be/QOdPj1TWdTs?t=720 Why did she say *p...
- Does this sound natural? From my experience where I used to be obsessed with Twitter, I have a c...
- What does rancid mean?
Topic Questions
- "I don't know if I'm born as a guy in my previous live or maybe I'm just a pervert but I do al...
- Please help me with this question. Context: we have a notebook in front of us, we want to see so...
- Is there any 'one' word that refers to handsome guy? It's ok even if it's a slang.
- Do you use the word "bestest" meaning "the very best"? How does "bestest" sound to you?
- would you tell me what July 29th at 8pm EST looks like in Egypt times? I mean I want to ask this ...
Recommended Questions
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- How do you say this in Korean? Happy 4th of July! Happy Independence Day!
- Is 목소리 낮추다 a rude expression? like 닥쳐?
- how do you say “do you speak korean?” in korean?
Previous question/ Next question