Question
17 May
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
What is the difference between I have enough problems of my own without having to worry about yours. and I have too many problems of my own to worry about yours. ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between I have enough problems of my own without having to worry about yours. and I have too many problems of my own to worry about yours. ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
17 May
Featured answer
- English (US)
「そっちの問題を気にせずとも、こちとら充分に問題の数があるよ」
「こっちの問題の数が多すぎて、そっちのを気にかける余裕はないよ」
日本語でも、内容は同じで、言い回しが違うだけです。
Highly-rated answerer
Sent a gift
Read more comments
- English (US)
They mean the same thing just different phrasing.
- English (US)
「そっちの問題を気にせずとも、こちとら充分に問題の数があるよ」
「こっちの問題の数が多すぎて、そっちのを気にかける余裕はないよ」
日本語でも、内容は同じで、言い回しが違うだけです。
Highly-rated answerer
Sent a gift
- Japanese
- English (US)
- Japanese
@us4gi I understand. Thank you for your explanation!!
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
- I have a problem about expression on Lang-8.
- What is the difference between No problem and It doesn't matter ?
- Told how to solve the problem, I could solve it easily. (I read this sentence in my grammer te...
Newest Questions
- What is the difference between anime and cartoons ?
- What is the difference between Uso ( for ) - At what time does the train for New York leave? and ...
- What is the difference between to relieve stress and let off steam vent my stress ?
- What is the difference between I will be coming late tomorrow. and I will come late tomorrow. ?
- What is the difference between Today I will be your driving teacher and Today I'm going to be you...
Topic Questions
- What is the difference between candy and sweets ?
- What is the difference between I have been doing and I have been done ?
- What is the difference between library and bookcase ?
- What is the difference between Whither and Where ?
- What is the difference between Lately and Lattery ?
Recommended Questions
- What is the difference between man and men ?
- What is the difference between rape and molest ?
- What is the difference between I'm down for it and I'm up for it ?
- What is the difference between tits and boobs ?
- What is the difference between It was nice seeing you. and It was nice to see you. ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
