Question
21 May
- Russian
-
English (US)
-
Korean
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? заслуживающий доверия (нужно быть заслуживающим доверия.)
How do you say this in English (US)? заслуживающий доверия (нужно быть заслуживающим доверия.)
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US)
- Russian
@edwardws Как можно сказать "чтобы заработать доверие, нужно быть заслуживающим доверия." - "Tо еаrn trust, уоu nееd tо bе trustwоrthу." ?
- English (US)
- Russian
@edwardws А возможно ли это сказать, не употребляя "you" (не указывая на конкретного человека, как в русском) ? Можно изменить на "person" ..
- English (US)
- Russian
@edwardws Получается, это в разговорной речи
А в письменной?
А в письменной?
- English (US)
@Willv Не знаю, как-то совсем формально звучит со словом one: To earn trust, one must be [trustworthy / deserving of trust ].
можно перефразировать:
Trust is earned by being trustworthy
Trust is given to those who deserve it
Trust is given to those worthy of it
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? おもち
- How do you say this in English (US)? 私はほとんどの人が不織布マスクをしていた事に驚いた。
- How do you say this in English (US)? 最大限度上
- How do you say this in English (US)? クレジットカードの引き落とし
- How do you say this in English (US)? ダメ男
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 飲み屋街は栄えてる
- How do you say this in English (US)? Топать ногами от злости
- How do you say this in English (US)? corazón de pollo
- How do you say this in English (US)? Which is right？drink from a cup or drink by a cup？
- How do you say this in English (US)? 私はそれをつくったことがあります。
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? Ilan kayong magkakapatid?
- How do you say this in English (US)? in july or on july?
- How do you say this in English (US)? kapal ng mukha mo!
- How do you say this in English (US)? كيف نقول الحمدلله على السلامة
- How do you say this in English (US)? singaw
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
