Question
26 May
- Japanese
-
English (US)
-
French (France)
-
Korean
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? なんでそんなことをしたのか教えてくれ
彼はなんでそんなことをしたのかな?
彼はニックと友達なのかな?
How do you say this in English (US)? なんでそんなことをしたのか教えてくれ
彼はなんでそんなことをしたのかな?
彼はニックと友達なのかな?
彼はなんでそんなことをしたのかな?
彼はニックと友達なのかな?
Answers
26 May
Featured answer
- English (US)
Could you please tell me why you did this?
Why did he do something like that?
Is he friends with Nick?
Read more comments
- English (US)
Could you please tell me why you did this?
Why did he do something like that?
Is he friends with Nick?
- Japanese
@EDTA773 ありがとうございます。
では、直接聞くのではなく疑問に思う感じで言うなら
I wonder why he did this.
I wonder why he did something like that.
I wonder if he is friends with nick.
でいいですか?
また、
①Why did he do something like that?
②Why did he do such a thing?
この①と②ではどう違いますか?
では、直接聞くのではなく疑問に思う感じで言うなら
I wonder why he did this.
I wonder why he did something like that.
I wonder if he is friends with nick.
でいいですか?
また、
①Why did he do something like that?
②Why did he do such a thing?
この①と②ではどう違いますか?
- English (US)
@vodstarka "I wonder why he did this.
I wonder why he did something like that.
I wonder if he is friends with nick." は合っていますと思う
"①Why did he do something like that?" は自然な言い方ですが、"②Why did he do such a thing?" は少し文学的で日常会話には向いていません
返信が遅くなってすみませんでした
- Japanese
@EDTA773 ありがとうございます!とても助かりました。
You're so kind! Thank you verymuch.
You're so kind! Thank you verymuch.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? ghiacciolo
- How do you say this in English (US)? Hmmm. You look sketchy. You actually didn’t do that? ✳︎Does...
- How do you say this in English (US)? 今日はサッカーをしました。
- How do you say this in English (US)? which one of this is correct Ialways do or I always does
- How do you say this in English (US)? I watched Top Gun Maverick with Japanese subtitles at a movi...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 日本語の“こんにちは”は英語でどう言ったらいいですか? 日本語の“お疲れ様です”は英語でどう言ったらいいですか?
- How do you say this in English (US)? 市役所
- How do you say this in English (US)? もしよかったらこれを(あげますので)使ってください。
- How do you say this in English (US)? Hi, what’s up? I hope everything has been fine with you. It’...
- How do you say this in English (US)? Im bored in Korean?
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? what's the meaning of this slang "bussin, no cap"
- How do you say this in English (US)? كيف نقول الحمدلله على السلامة
- How do you say this in English (US)? 倒车请注意
- How do you say this in English (US)? Скажите пожалуйста, можно ли сказать в значение "как дела?"-...
- How do you say this in English (US)? in july or on july?
Previous question/ Next question