31 Mar 2017

  • Spanish (Spain)
  • Japanese
Question about Japanese

What does 煮えて なんぼ の おでん に候 mean?

I understand some parts, but not the meaning of all the sentence.
煮えて -> 煮る -> to boil
なんぼ -> ¿?
おでん -> kind of food
候 -> 候ふ -> to serve (archaism)

This appears in One Piece 770 (19:30)
Read more comments

  • Japanese

  • Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions