23 Apr 2017
Native language
Italian
Question about Japanese
(giving tips for language learning) 頭がいくないわけじゃないです!言語とレベルによって、方法は違う結果に通じるかもしれません。いくつかの方法は全然うまくいかない時もあります。 does this sound natural?
It's not because you're not intelligent! Depending on the language and level a method might bring different results. It happens that some methods don't work at all.
Please select an answer.
Native language
Japanese
A little unnatural
頭が悪いわけではありません。言語ややり方によって違う結果になるかもしれません。たまたま、やり方の中には、全く上手くいかないものもあります。