Question
Updated on
15 May 2017
- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
-
Spanish (Spain)
-
English (US)
Question about Japanese
私的には、あまり考えせず、あとのことは成り行きに任せればいいと思います。 Does this sound natural?
私的には、あまり考えせず、あとのことは成り行きに任せればいいと思います。 Does this sound natural?
Answers
Read more comments
- Japanese
A little unnatural
個人的には、あまり深く考えず(に)、後のことは成り行きに任せればいいと思います。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
@taiko ありがとうございます😊
- Japanese
A little unnatural
@icechoco どういたしまして。 :-)
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Similar questions
- 私的な携帯番号 Does this sound natural?
- What does 私的に / 俺的に (「私にとって」という意味がする気がしますが違いますか?) mean?
- Is 私的 commonly used? Could you provide sample situations and sentences especially with には. 私的には。...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.