日本語を本気で学ぶ目的は日本語を通じてより日本の綺麗な文化を現地の方から学び深く考え、自分の人生に取り入れ周りの人達に伝え、自分と周りの人達がより豊かな人生を送れるよう、素敵な日本人になる事です。 Does this sound natural?
- Japanese
Natural
私が日本語を本気で学ぶ目的は、日本語を通じて日本人からより多くの日本の綺麗な文化を学び、深く考え、自分の人生に取り入れたいからです。そうして学んだことを周りの人達に伝え、自分と周りの人達がより豊かな人生を送れるような、素敵な日本人に私もなりたいと思っています。
の方がより日本人らしいと思います！(･∀･) でもとても自然で綺麗な日本語ですね
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
Natural
私が日本語を本気で学ぶ目的は、日本語を通じて日本人からより多くの日本の綺麗な文化を学び、深く考え、自分の人生に取り入れたいからです。そうして学んだことを周りの人達に伝え、自分と周りの人達がより豊かな人生を送れるような、素敵な日本人に私もなりたいと思っています。
の方がより日本人らしいと思います！(･∀･) でもとても自然で綺麗な日本語ですね
Was this answer helpful?
@tebasaki213 素晴らしい事です。丁寧な添削感謝致します。本当にとても有り難いです。
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- 'In the meantime, no one sings up.' 'In the meantime'は日本語でどういう意味ですか。'
- 日本語：「本当のこと言って何か不都合でも？」 中文是什麼意思呢？
- Which 日本語が話せます。 sounds the most natural?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
