- English (US)
-
Spanish (Spain)
-
Portuguese (Brazil)
-
Spanish (Mexico)
What does Es tuga mean?
- Portuguese (Brazil)
this is not portuguese, maybe it's spanish
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Portuguese (Brazil)
Tuga is used to describe Portuguese, but it's not used in Brazil...
Português - Portuga - Tuga.
Was this answer helpful?
- English (US)
- Portuguese (Brazil)
it means Are you Tuga/Portuga? (sometimes brazilians call a portuguese guy "portuga".) are you from Portugal?
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
@zznikbr I think that what he means with "You are Portuguese?" is probably the translation, I guess "Es" is Spanish and means "You are" so if you ask "És portuga?" you're asking "Are you Portuguese?", or something like that..
Was this answer helpful?
- English (US)
- Portuguese (Brazil)
Se você deseja aprender português BR jogando, você pode entrar no jogo "Habbo br". Há muitos brasileiros, raramente você encontrar um português.
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
es tuga não existe na língua portuguesa
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
it's the form many people in brazil call the portugueses. tu és por(tuga)guês. it means "you are portuguese "
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
Hello my friend, this word not is in Portuguese
I think don’t write correct hahah
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
"are you portuguese?", but its kinda offensive way.
és = are you / you are
tuga = "offensive" way that brazilians use to talk about portugueses.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- What does que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » mean?
- What does chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto mean?
- What does Isso me deu ranchinho mean?
- What does O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" animal...
- What does peteca mean?
- What does To pull fast one mean?
- What does gory mean?
- What does I'm onto you mean?
- What does I've never really explored yourself image. mean?
- What does Please don't touth the artwork for fulk's sake mean?
- What does To pull fast one mean?
- What does gory mean?
- What does I won't have been sleeping by the time he arrives. Does it mean that he won't sleep at ...
- What does I'm onto you mean?
- What does what does implementations mean ? mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
