Question
Updated on
12 Mar 2016
- English (US)
- English (UK)
-
Japanese
Closed question
Question about Japanese
What does その 言い方 めっちゃ 傷つく から 僕以外 に は 二度と言わ ない 方 が いい よ ... mean?
What does その 言い方 めっちゃ 傷つく から 僕以外 に は 二度と言わ ない 方 が いい よ ... mean?
Answers
Read more comments
- Japanese
To say such a thing hurts people, it's better for you not to say that other than me.
Was this answer helpful?
- Japanese
You should not talk that to man never again except for me, because it makes us nervous terribly.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japanese
The way you speak (the expression you said) is too aggressive, so you better not saying that to anyone but me.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japanese
That expression really hurts him/her so you shouldn't say that again...
Was this answer helpful?
- Japanese
You can also say like" I am ok but you can't say the same thing to other guys cuz it's really hurting".
Was this answer helpful?
- English (US)
- English (UK)
- Japanese
You should change 知らない to 知らなかった. Other than that, correct.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (US)
- English (UK)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- How do you say this in Japanese? 言い方はどうですか
- What is the difference between 言い方 and 話し方 ?
- この言い方は自然ですか? まえはマクドナルノで働きました. I used to work at McDonalds.
Recommended Questions
- What does 前髪が割れるんですね。 おでこが広くて、らいぶん(来分?ライブん?)時はいつも割れるんですけど。 前髪が割れるけど、気にしないでやって…るんですけど。 今回はテレビなの...
- What does お迎えにはまだ早い mean?
- What does 9割9分 mean?
- What does さかたぶり mean?
- What does カニ mean?
Topic Questions
- What does you been driving? mean?
- What does Someone’s gonna leave you high someone’s gonna leave you low But not me (a lyrics from ...
- What does It also can give you a (perhaps false) sense of protection should you encounter an aggr...
- What does The hell you will! mean?
- What does Thank you.love! のlove mean?
Newest Questions
- What does Less than a minute mean?
- What does Muted - I strained for his footsteps, from the sound of gravel underfoot to the muted ...
- What does take the win mean?
- What does In Washington, the news of Appomattox was announced with the roar of cannon at dawn o...
- What does Don't be a party pooper! mean?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.