Question
2 Jun 2017

English (US)
Closed question
Question about Japanese

誰か翻訳をチェックしていただけませんか。
二番文は難しいです:(

日本人の主食はお米ですが、お米の漢字は、八と十と八を組み合わせてできていることを知っていましたか。もみ(お米の種)からお米ができるまでに、色々な世話を八十八回もしなければならないから「米」と書くようになったと言わせています。お米を作るのは本当に大変なので、昔の子供達はご飯つぶを一つでも残したりすると、罰があたって目が見えなくなるとお爺さんやおばあさんに𠮟られました。お米を作ることは「稲作」と呼ばれ、お米ができるまでには、色々な段階があります。

ありがとうございます

Answers
Read more comments

English (US)

English (US)

Japanese

English (US)

Japanese

English (US)

Japanese

Japanese

English (US)

Japanese

English (US)

Japanese

English (US)

Japanese

Japanese

English (US)

Japanese

Japanese

English (US)

Japanese

English (US)

Japanese

English (US)

Japanese

Japanese
Similar questions