Question
16 Jun 2017
- Arabic
-
English (US)
-
Russian
-
Spanish (Spain)
Question about Spain
please tell me, are there a big differences between Spanish in Spain and Spanish in Latin America?
please tell me, are there a big differences between Spanish in Spain and Spanish in Latin America?
Answers
Read more comments
- Country or region Spain
the difference comes in terms ot how we name some things and colloquial sentences, but the language structure is the same
- Country or region Egypt
@Sihaya so, if i spoke to someone from Latin America in Spanish dialect, would he understand me?
- Country or region Spain
- Country or region Spain
Yes, maybe he/she wouldn't understand some words or expressions but we know the main differences. For example we know that in Mexico (and other countries) they say "carro" instead of "coche" and they know we say "coche", so we understand each other anyway.
- Country or region Egypt
@rdc ok, so i need to know the meaning of words and expressions in different dialects.
- Country or region Spain
@yoraflora Yes, I think it's helpful to know at least some of the main differences, but you can always ask if you don't understand something and they will explain you what it means 😄
- Country or region Egypt
- Country or region Spain
- Country or region Spain
yes.There are diferences...Ford example in Latin America they don't use the sound of the letter "Z"(th) and they change this sound (th) by the sound (s)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- What's the main differences between the Spanish spoken in Spain vs Mexican Spanish or other new w...
- Is there any difference in slangs or idioms between Spain's Spanish and Latin American's Spanish?
- What is the different between Spanish Spanish and Spanshi in Latin America?
- Could you tell me about the differences between Spanish in Spain and Spanish in Mexico?
- Is there a huge difference between Latin American spanish and Spain spanish? And how can you diff...
Recommended Questions
- que significa jiripolla
- Tal vez esto sea tonto, pero ¿como le llaman a sus tios? Digo si a los amigos o conocidos les dic...
- Are Spaniards Hispanic, European, or Latino? I am so confused😖
- Que significa Coño, ostia,gilipollas(o algo asi)
- La cantante Rosalía, a veces canta en el acento español...y a veces en el acento latinoamericano....
Previous question/ Next question