Question
28 Jun 2014

Closed question
Question about English (US)

I've been hunting for a job. So recently I've kept in touch with an owner for the job hunting.
I want to ask the owner politely about the salary, paid holidays and the health insurance, the national (employee's) pension.
However these questions are very sensitive, aren't they?
What should I write on email to the owner?
I don't want to be rude behavior.

Could you kindly to inform me about the salary condition?
Would it be possible to have a holiday, health (social?) insurance, and national employee's pension?
How long can I take maximum days off?

Please let me know polite sentences.

現在、私は就職活動中です。
エントリーしている会社のオーナーに給料や有給休暇、最長で何日間休めるか、また年金について聞きたいと思っています。
ただ、どれもデリケートな質問なので、失礼な聞き方はしたくないのです。
私はメールに何と書いたら良いのでしょうか?
良い言い方を教えてください。

Answers
Read more comments

English (US)

Japanese
Similar questions
Newest Questions
Recommended Questions
Topic Questions