Question
2 Jul 2014
- Japanese
-
English (UK)
-
English (US)
Question about English (US)
I will compare the child with father who is not Japanese and mother who is Japanese and the child with father who is Japanese and mother who is not Japanese. does this sound natural?
I will compare the child with father who is not Japanese and mother who is Japanese and the child with father who is Japanese and mother who is not Japanese. does this sound natural?
Answers
Read more comments
- English (US)
- English (UK)
A little unnatural
More natural would be
I will compare the child with a Japanese mother and non Japanese father, to the child with a Japanese father and non Japanese mother.
- Japanese
Thank you so much ;)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Similar questions
- Which from young to old sounds the most natural?
- ①Why you let a child go to such a dangerous place alone? ②Why you let a child going to such a da...
- Being around children is a good way to comfort myself. 子供といると本当に癒しになるね ***癒し (いやし)*** does this s...
Recommended Questions