Question
4 Jul 2014
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
What is the difference between What is the language spoken in Brazil? and What is a language spoken in Brazil? ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between What is the language spoken in Brazil? and What is a language spoken in Brazil? ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- German
The language would imply that there is (assumingly) only one language spoken in Brazil.
A language would imply that there are (assumingly) more than one language spoken in Brazil.
At least that's how I get it.
- English (US)
The word "the" is similar to は in that it refers to a topic that has already been introduced in the conversation. So what is a language... could be answered, "There are many languages spoken in Brazil, including Porteguese and Japanese." For the it depends on context. For example, if I said, "Brazil has the largest Japanese community outside Japan." If you then said, "What's the language they speak in Brazil." I would say "Japanese" because of context. The word "the" indicates there should be one answer, so if asked wihout context we add context. So the question is interpretted as "What is the (primary) language they speak in Brazil?"
- English (US)
What is a language spoken in Brazil? ブラジルで話されている語は何ですか/でしょうか。(例がほしい。例えば、スペイン語は話されている。(でも、それだけていうわけじゃない。))
What is the language spoken in Brazil? ブラジルで話されている語は何ですか。(ブラジルのメイン語/ブラジルで国民によく話されている語は?)
What is a language spoken in Japan?
Korean is a language spoken in Japan. (韓国語しゃべられる人が多いから、「韓国語」と答えられる。)
What is the language spoken in Japan?
Japanese is the language spoken in Japan. (日本語が日本のメイン語だから、「日本語」って答えられる。)
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Similar questions
- Which When you study a language, it is very important to understand the culture behind it. sounds...
- Hello!!! I want to improve my language skills. Who is help me with this? I will very happiness i...
- Why do you study Japanese? Japanese language is not popular. I'm really glad when I see who studi...
Newest Questions
- What is the difference between I’m guessing it’s quiet over there and I guess it’s quiet over the...
- What is the difference between turn the volume off and turn off the volume ?
- What is the difference between confront and face ?
- What is the difference between scholarly and academic ?
- What is the difference between have a holiday and be on holiday and That's it ?
Topic Questions
- What is the difference between Can you tell me where the restrooms are? and Can you tell me where...
- What is the difference between repression and suppression and restrain ?
- What is the difference between once in a while and every once in a while ?
- What is the difference between Somewhere and Anywhere ?
- What is the difference between years old and year old ?
Recommended Questions