Question
20 Jan 2015
- Japanese
-
English (US)
-
Spanish (Spain)
Question about English (US)
A: I wasn't expecting to find so many cherry blossoms in full bloom at this season!
B: These are early-blooming variety, different from those Somei-Yoshino trees you find everywhere.
A: That's right, I see the petals have deeper pink hues.
B: They're indeginous to this area and you won't find them anywhere else.
does this sound natural?
A: I wasn't expecting to find so many cherry blossoms in full bloom at this season!
B: These are early-blooming variety, different from those Somei-Yoshino trees you find everywhere.
A: That's right, I see the petals have deeper pink hues.
B: They're indeginous to this area and you won't find them anywhere else.
does this sound natural?
B: These are early-blooming variety, different from those Somei-Yoshino trees you find everywhere.
A: That's right, I see the petals have deeper pink hues.
B: They're indeginous to this area and you won't find them anywhere else.
does this sound natural?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US)
Natural
A: I wasn't expecting to find so many cherry blossoms in full bloom this early in the season!
B: These are an early-blooming variety, different from those Somei-Yoshino trees you find everywhere.
A: That's right, I see the petals have deeper pink hues.
B: They're indigenous to this area and you won't find them anywhere else.
does this sound natural?
- Japanese
Thank you so much for the correction!
I liked your correction 'this early in the season'.
It makes my message a lot clearer.
I liked your correction 'this early in the season'.
It makes my message a lot clearer.
- Japanese
About another mistake, 'AN early-blooming variety',
I often forget 'a' or 'the', one of my bad habits.
日本語に無いので、つい忘れてしまいます。
I often forget 'a' or 'the', one of my bad habits.
日本語に無いので、つい忘れてしまいます。
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Similar questions
- The cherry blossoms started to bloom. does this sound natural?
- The cherry blossoms are starting to bloom in the park behind the one dollar store. does this soun...
- The cherry blossoms are in full bloom near my place. does this sound natural?
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
