14 Jul 2014
Native language
Japanese
Question about English (US)
What does " Not with a thousand condoms, Howard." and "So, there is a number." mean?
Howard: All right, Penny, let me take this opportunity to point out that you are looking particularly ravishing today.
Penny: Not with a thousand condoms, Howard.
Howard: So, there is a number.
Howard: All right, Penny, let me take this opportunity to point out that you are looking particularly ravishing today.
Penny: Not with a thousand condoms, Howard.
Howard: So, there is a number.
Native language
English (US)
It means she wouldn't sleep with him even if he was wearing 1000 condoms because she thinks he's disgusting. He's happy because that implies there's a point where she would sleep with him. (over 1000 condoms)
Native language
English (US)
It means she wouldn't sleep with him even if he was wearing 1000 condoms because she thinks he's disgusting. He's happy because that implies there's a point where she would sleep with him. (over 1000 condoms)
Highly-rated answerer
Similar questions
-
Translations
How do you say this in English (US)? I forgot brining my condom while I was making out with girlfriend, how can I say I... -
Other types of questions
說rubber（橡皮擦），會讓別人理解為condom. 是因為美式跟英式的關係嗎？ 還有沒有別的英文字是同一個情況，會讓人理解為別的東西，是需要注意的？ -
Other types of questions
I broke the condom does this sound natural?
Tweet
Share
