Question
Updated on
27 Jan 2015
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
I want to see if my particle usage and my 手形 is correct so feel free to correct me. 家で電気があるだった、外で木は上にから落ちて行く。「これは詰まらないだ」っと言った。家で必要帰るそして自分に紹介をする. Does this sound natural?
I want to see if my particle usage and my 手形 is correct so feel free to correct me. 家で電気があるだった、外で木は上にから落ちて行く。「これは詰まらないだ」っと言った。家で必要帰るそして自分に紹介をする. Does this sound natural?
Answers
27 Jan 2015
Featured answer
- Japanese
I don't understand
If I translate just literally ,
家の中に灯りはない。私は外へ出て木から落ちた。私は、これはたいくつだ、といった。私は家へもどり自己紹介する必要がある。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Read more comments
- Japanese
I don't understand
Could you show us what you wanted
to say in English?
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (US)
"There is no light at my house, I went outside and fell from the tree, I said "This is boring". I need to return home and introduce myself.
- Japanese
I don't understand
If I translate just literally ,
家の中に灯りはない。私は外へ出て木から落ちた。私は、これはたいくつだ、といった。私は家へもどり自己紹介する必要がある。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (US)
Thank you so much!
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Similar questions
- What does 手形もちゃんと回してギリギリで返却してます mean?
- What is the difference between 手形 and 小切手 ?
- What does 手形が不渡りになった。 mean?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.