Question
24 Aug 2017

English (US)
Closed question
Question about Japanese

誰か翻訳をチェックしていただけませんか。

12)マータイさんのおかげで、日本で生まれた「もったいない」という言葉が、世界をつなぐ合言葉「MOTTAINAI]になったのです。
16)六人兄弟で家は決して裕福ではなく、他の多くのアフリカ女性と同じように、学校教育を受けられる環境ではありません。しかし、マータイさんの兄が両親を説得して学校に通わせてくれ、60年に政府留学生に選ばれました。
23)一方マータイさん、祖国の貧困や環境破壊に心を痛め、1977年貧しい女性たちと「グリーンベルト運動」という植林活動を開始しました。
29)これまでアフリカ大陸全土で4000万本を超える木を植えており、植林の参加者は女性を中心にのべ10万人になるそうです。この運動によって、マータイさんは環境分野で初めて。。。

Answers
Read more comments

English (US)

Japanese

Japanese

English (US)

Japanese

English (US)
Similar questions