- Japanese Near fluent
- Welsh Near fluent
-
Korean
-
English (US)
-
Simplified Chinese (China)
前途洋々になるため、今は勉強しなきゃいけない。そうしないと、前途多難になるだろう Does this sound natural?
- Japanese
A little unnatural
إذا كانت هي الكلمة التي كنت تقول لنفسك،
فمن الطبيعي تقريبا كما هو عليه.
ومع ذلك،
"إن"「には」
دعونا نضيف الكلمة.
إذا كنت تتحدث هذه الكلمة لشخص آخر،
لنفترض ما يلي.
تغيير نهاية الجملة.
من أجل أن تصبح الغربيين مسبقا، لا بد لي من دراسة الآن. إذا كنت لا تفعل ذلك، سيكون من الصعب أن تذهب.
「前途洋々になるためには、今は勉強しなきゃいけない。そうしないと、前途多難になるよ。」
ZentoYouyou ni naru tame niwa,Ima wa Benkyou shinakya ikenai.
Sou shinai to,ZentoTanan ni aruyo.
أنا لا أفهم العربية على الإطلاق.
هل معنى الجمل مألوفة؟
https://translate.google.com/?hl=de&authuse...？
الكورية واليابانية لها نفس القواعد.
انها طبيعية تقريبا.أتمنى لكم حظا سعيدا.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese Near fluent
- Welsh Near fluent
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- 「前途、また大事。みだりにこの挙に応ずるを許さず」 「挙に応ずる」はどういう意味ですか？「きょにおうずる」と読みますか？
- How do you say this in Japanese? 前途不堪設想 前途不堪設想
- Please show me example sentences with 前途多難.
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
