Question
27 Oct 2017
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
死人を以て餓えと乾きを癒し、その血肉を極卒に染める
I'm Japanese.
But I can't tell this meaning by English.
This is too difficult to exlain by English.
死人を以て餓えと乾きを癒し、その血肉を極卒に染める
I'm Japanese.
But I can't tell this meaning by English.
This is too difficult to exlain by English.
I'm Japanese.
But I can't tell this meaning by English.
This is too difficult to exlain by English.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US)
I put it into Google translate :
"Heals hunger and dryness with the dead, and dyes the blood at an extreme degree"
What is the subject? Some kind of medicine?
- Japanese
Americans asked me What this meaning.
I guess,
This phrase is an explanation of skill at Manga.
I guess,
This phrase is an explanation of skill at Manga.
- English (US)
Hmm. My best guess is something like turning the dead into zombies. Or healing the dead in some way. Sorry I can't answer in Japanese :(
1
like
0
disagrees
- Japanese
Thank you for your help.
But that is wrong.
I can explain by Japanese,but this is difficult to explain.
Thank you so much.
But that is wrong.
I can explain by Japanese,but this is difficult to explain.
Thank you so much.
- English (US)
Oh no. I hope someone can help you!
1
like
0
disagrees
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Similar questions
- Could you please explain the meaning of “every stone in its testimonial“ in the following sentenc...
- What's the meaning of " teacher tape class" ??? I wanna know the meaning of take as well
- What's the meaning of " with hindsight"? Could you tell me with example?
Newest Questions
- I have a quick question 🙋♂️ In the American drama named ‘Modern Family’, an actor says “I gotta...
- why character said "you won't even taste it"??? Is "will you even taete it" wrong???
- Are "fixate" and "transfix" interchangeable? The world has been fixated on Donald Trump's tariff...
- "this is what i want to tell my family but i couldn't." is that correct?
- While I waited for the gloom, the burning started in my pocket. This is a sentence from a book...
Topic Questions
- I've never seen an apple that big. Does this sound natural?
- Do you mind stop using the bathroom having your coffee with you? Does this sound natural?
- Do you mind using the bathroom having your coffee with you? Does this sound natural?
- he got cought by a lost bullet (does this sound natural?)
- Hi, everyone❗️Would you help me understand this conversation❓ A: "I'm calling about the availabl...
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
