Question
27 Oct 2017

Traditional Chinese (Taiwan)
Closed question
Question about Japanese

今朝は卒業の写真を撮っていった。ああ、もう一年未満で僕達が卒業すると思い浮かべた。ちょっと寂しいというか、皆と離れたくなくて、卒業がちょっと嫌だ。だがそうもできない。皆は必ずばらばらに自らの目標を進んでいく。一部の人が進学にする、もう一部の人が働きにする、残ったごく一部が別の方向に行く、別の分野とか公務員の試験とか。たとえ同じの目標があって、同じの目標を叶えることも必ずしもそうとはいえない。だけど、完全に断絶するのも言えない、時々連絡するくらいができるから。
一緒の時間が限られるから、今ころ唯一できるのは時間を惜しむことだ、友達と一緒の時間を。
does this sound natural?

不自然な文を訂正してください。
できれば、より自然な表現も教えてください。
Answers
Read more comments

Japanese

Traditional Chinese (Taiwan)
Similar questions