The man that I used for the sake of my breakup with my boyfriend
Say you are a woman and wants to break up with your boyfriend. He doesn't seem to accept it. So you use another guy and make up a story that you are pregnant with his child. In this situation, the guy is the one who's considered as あて馬.