Question
Updated on
1 Dec 2017
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
Japanese
Closed question
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? 因为如此美好的你诞生在这世界上,所以我开始喜欢这个世界了
How do you say this in Japanese? 因为如此美好的你诞生在这世界上,所以我开始喜欢这个世界了
Answers
1 Dec 2017
Featured answer
- Japanese
"こんなに美しい君がこの世界の上に生まれたから, 僕はこの世界を好きになり始めたんだ."
如此 -> こんな, そんな
美好 -> 美しい,
诞生 -> 生まれる, 誕生する
开始喜欢 -> 好きになり始める
Was this answer helpful?
Read more comments
- Japanese
"こんなに美しい君がこの世界の上に生まれたから, 僕はこの世界を好きになり始めたんだ."
如此 -> こんな, そんな
美好 -> 美しい,
诞生 -> 生まれる, 誕生する
开始喜欢 -> 好きになり始める
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- How do you say this in Japanese? 因為國情和距離的關係,很多學生去日本留學進修
- How do you say this in Japanese? 因为我的英语也不好
- “因为今天很累了,所以什么都没做。” 为什么是“今日は疲れましたかな、何もしたくないです。” 而不是“今日は疲れましたから、何もしませんでした。”
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? I'm confused.
- How do you say this in Japanese? i love you
- How do you say this in Japanese? buried对应的日语片假名书写是什么
- How do you say this in Japanese? I will try my best!
- How do you say this in Japanese? How do I say “I look like an Ojisan in this colour jacket?” casu...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 帰りたい
- How do you say this in English (US)? Без понятия
- How do you say this in English (US)? я пролил холодный фруктовый чай
- How do you say this in English (US)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- How do you say this in English (US)? 私は日本式トイレは最近では見かけることがなくなった。 でもたまに見かけることがある。 もし幸運にもあなたがそれに出会った...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 愛すべき変人
- How do you say this in English (US)? hello
- How do you say this in English (US)? Hi
- How do you say this in English (US)? How you do say Se fue la luz in english?
- How do you say this in English (US)? 도와줘
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.