Which expression that make no-sense do you use in your language? Like, in portuguese we say "Tira o cavalinho da chuva" it literally means "take your horse away from the rain" but the expression means "Don't...

28 Jun 2016

Closed question
Question about English (US)
Which expression that make no-sense do you use in your language? Like, in portuguese we say "Tira o cavalinho da chuva" it literally means "take your horse away from the rain" but the expression means "Don't even think about it".

Native language
English (US)

Native language
English (US)
0