Question
Updated on
12 Dec 2017
- English (US)
-
French (France)
-
Ukrainian
-
Bulgarian
Question about Ukrainian
How do you say this in Ukrainian? I wish I was fluent in Ukrainian.
How do you say this in Ukrainian? I wish I was fluent in Ukrainian.
Answers
Read more comments
Deleted user
Якби я вільно володіла(f)/володів(m) українською
Я би хотів(m)/хотіла(f) вільно говорити українською
Якби я вільно володіла(f)/володів(m) українською
Я би хотів(m)/хотіла(f) вільно говорити українською
Was this answer helpful?
- Ukrainian
Нажаль я не володію вільно українською.
Was this answer helpful?
- Russian
- Ukrainian
Я хотіла б вільно володіти українською
Was this answer helpful?
- Ukrainian
- Russian
Хотів би я вільно володіти українською... - I wish I was fluent in Ukrainian... ("but I'm not" is not implied as obviously as in English, could also be understood as "I would like to be fluent in Ukrainian").
"На жаль я не володію українською." is more straightforward way to say it, literally means "unfortunately I am not fluent in (I do not posses) Ukrainian ".
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russian
- Ukrainian
Хоті(-в[male]/-ла[female])би я володіти українською.
Was this answer helpful?
- Russian
- Ukrainian
Я хотів (хотіла) б вільно розмовляти українською.
Was this answer helpful?
- Russian
- Ukrainian
Я би хотів(або хотіла) вільно розмовляти українською.
Was this answer helpful?
- Russian
- Ukrainian
Я б хотіла, щоб я вільно володіла українською
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in Ukrainian? good morning, good afternoon, good evening, good night. please ...
- How do you say this in Ukrainian? We stand with Ukraine.
- How do you say this in Ukrainian? Добро пожаловать.
- How do you say this in Ukrainian? привіт
- How do you say this in Ukrainian? maybe
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? Без понятия
- How do you say this in English (US)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- How do you say this in English (US)? 私は日本式トイレは最近では見かけることがなくなった。 でもたまに見かけることがある。 もし幸運にもあなたがそれに出会った...
- How do you say this in English (US)? The usage of your kanji is unnatural Sounds natural?
- How do you say this in English (US)? 電車よりもバスの方がよく利用します。
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? قطه
- How do you say this in English (US)? 牡蠣は海の味がして好きです。
- How do you say this in English (US)? 生牡蠣
- How do you say this in English (US)? What's mean 'greasy'?
- How do you say this in English (US)? Jak powiedzieć - Mierny skutek?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.