Question
Answers
Read more comments
- Polish
zuchwały bardzo pewny Siebie tego co robi .Beszczelny -chamski ,wredny
2
likes
0
disagrees
- Polish
To są synonimy. Ale zuchwały może też znaczyć: bardzo odważny.
0
likes
2
disagrees
- Japanese
1
like
0
disagrees
- Polish
Synonimy, ale z PODOBYM, a nie takim samym znaczeniem.
"Zuchwały" raczej oznacza "skłonny do wysokiego ryzyka" niż "bardzo odważny".
A w przypadku znaczenia "zbyt pewny siebie" są takie różnice: "zuchwały" się mówi o osobie, której ta "zbyt duża pewność siebie" przejawia się np. w ignorowaniu zdania innych, a osoba "bezczelna" jest po prostu chamska i wredna.
"Zuchwały" raczej oznacza "skłonny do wysokiego ryzyka" niż "bardzo odważny".
A w przypadku znaczenia "zbyt pewny siebie" są takie różnice: "zuchwały" się mówi o osobie, której ta "zbyt duża pewność siebie" przejawia się np. w ignorowaniu zdania innych, a osoba "bezczelna" jest po prostu chamska i wredna.
1
like
0
disagrees
Highly-rated answerer
- Polish
Zuchwały to jest odważny, śmiały. Jest to w zasadzie określenie pozytywne. To było zuchwale posunięcie: atak na nieprzyjacielskie pozycje znad rzeki.
Bezczelny to określenie negatywne: chodzi o zachowanie bez szacunku, chamski, aroganckie. Bezczelnie odpowiadał na zadawane pytania kpiąc z nauczyciela.
Bezczelny to określenie negatywne: chodzi o zachowanie bez szacunku, chamski, aroganckie. Bezczelnie odpowiadał na zadawane pytania kpiąc z nauczyciela.
1
like
2
disagrees
Highly-rated answerer
- Japanese
@ja-pl @milmichal Dziękuję za szczegółowe wyjaśnienia! :)
1
like
0
disagrees
Newest Questions
- What is the difference between Too and Also ?
- What is the difference between stay home and stay at home ?
- What is the difference between 3 days left to go on a trip and 3 more days to go on a trip ?
- What is the difference between Frog and Toad ?
- What is the difference between sprang and sprung ?
Topic Questions
- What is the difference between I will try to do that and I will try to do it ?
- What is the difference between in the short run and in the near future ?
- What is the difference between Favourite and Favorite ?
- What is the difference between large and big ?
- What is the difference between It was a big surprise to us that he didn't go there. and That he...
Recommended Questions
