Question
23 Dec 2017
English (US)
Question about Vietnamese
What is the different between these two words? I hear both of them being used sometimes, or am I just mishearing?
0:00
Answers
Read more comments
English (US)
Vietnamese
Near fluent
English (US)
Vietnamese
Near fluent
In the first sentence you are speaking towards an elderly woman
1
like
0
disagrees
English (US)
Vietnamese
Near fluent
In the first sentence, you said, "You already ate."
1
like
0
disagrees
English (US)
Vietnamese
Near fluent
The second pronunciation was most likely the sentence you musheard
1
like
0
disagrees
English (US)
Vietnamese
Near fluent
English (US)
Vietnamese
Near fluent
Of course I could be wrong, but most people pronounce it like the way you said it in the first sentence
1
like
0
disagrees
English (US)
Vietnamese
Vietnamese
1.Grandma is eating
2.Grandma eat me
2.Grandma eat me
1
like
0
disagrees
English (US)
@li1094_ No I wasn't trying to say Đói. 😅I guess I just misheard something. Also, do you know the difference between Rồi and Dồi? I saw someone on Hinative explain it before but I forgot.
Vietnamese
Vietnamese
Vietnamese
Vietnamese
Vietnamese
Vietnamese
I think sen 2 is "bà đi ăn tối" mean she is going to have dinner
Vietnamese
Near fluent
English (US)
Vietnamese
Near fluent
Vietnamese
Near fluent
Vietnamese
@Lee_Minhyuk in vietnamese we don't have the word dồi only rồi. In speaking the pronounciation of r in the word rồi is softly so it makes you mishear as dồi
Newest Questions
- It's about a pool party which is apparently going to be held tomorrow. A man of its host is calli...
- When I walk into Chinese restaurants, the waitresses usually welcome me with a "欢迎，几位？", followed...
- Could you advice please should I release this my song on English or my pronunciation is very b...
- 1" медведь " происходит от слов " мед" и " ведать ". 2" медведь происходит от слов " мед " и "...
- 那個小東西他買的很貴。 この言い方は通じますか？
Recommended Questions
- What is the difference between man and men ?
- What is the difference between I miss you. and I missed you ?
- What does XXX mean?
- What does Yamete kudasai mean?
- What is the difference between Saranghae and Saranghaeyo ?
Topic Questions
- can I say, "Is the training hard for you? Are you ready for your championship? Which place do you...
- generally you call Johnny "john", and call Matthew "Matt". What's the short term of Ivan?
- is it grammatically correct? My coach is strict as well as yours. But I think it's a good type o...
- hi guys, do you really use the phrase “grave ramifications”? i was searching for interesting alte...
- We had completely misjudged the situation, AS we later discovered. What is the function of AS?
