Question
23 Dec 2017
- English (US)
-
Korean
-
Vietnamese
Question about Vietnamese
What is the different between these two words? I hear both of them being used sometimes, or am I just mishearing?
What is the different between these two words? I hear both of them being used sometimes, or am I just mishearing?
0:00
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
- English (US)
- Vietnamese Near fluent
- English (US)
- Vietnamese Near fluent
In the first sentence you are speaking towards an elderly woman
- English (US)
- Vietnamese Near fluent
In the first sentence, you said, "You already ate."
- English (US)
- Vietnamese Near fluent
The second pronunciation was most likely the sentence you musheard
- English (US)
- Vietnamese Near fluent
- English (US)
- Vietnamese Near fluent
Of course I could be wrong, but most people pronounce it like the way you said it in the first sentence
- Vietnamese
- Vietnamese
I make sure that the second sentence was wrong in the pronunciation of "Đói" or "Đoi" (I am not sure this word is right or not)
Hope this helps you!
0:00
Read more comments
- Vietnamese
- Vietnamese
- Vietnamese
- Vietnamese
I think sen 2 is "bà đi ăn tối" mean she is going to have dinner
- Vietnamese Near fluent
- English (US)
- Vietnamese Near fluent
- Vietnamese Near fluent
- Vietnamese
@Lee_Minhyuk in vietnamese we don't have the word dồi only rồi. In speaking the pronounciation of r in the word rồi is softly so it makes you mishear as dồi
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- does this sound natural? shhh...Don't be noisy, i'm trying to hang on every word he say
- Lee:I wish I played football in your team The coach:I can talk to your parents! Lee:they (wouldn'...
- does this sound natural? every time we meet ,we always bring up the topic of boruto
- is it correct " eat tthe dinner befor it gets cold"?
- which one sounds natural? alright, i'm done doing the laundry, so i'm gonna dry them alright, i...
Topic Questions
- You made the same mistake yesterday. You made a mistake the same thing yesterday. Are these e...
- 1) I agree with you. 2) I agree with your opinion. 3) I agree to your opinion. Are they all cor...
- which one is correct and sounds natural? you're not getting away and you won't get away
- which one is natural 1.i'm gonna trim my hair 2.i'm gonna get my haircut 3.i'm gonna shave my hair
- I can’t understand what meaning the words “enter into difficulty “ indicate . Please explain it...
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
