Question
23 Dec 2017
- Spanish (Venezuela)
- Xhosa
-
Japanese
Closed question
Question about Japanese
「外国語を修得する学科」ってどういう意味ですか?
「外国語」と「学科」という単語が分かりますが「修得」ってわかりません。辞書を調べて「問や技術などを学んで、身につけて自分のものとすること」という意味が書いてありました。つまり「修得」って「学ぶ」のことですかね?
じゃ「外国語を修得する学科」って「外国語を学ぶ学科」になりますかな?でも私、意味がまだわかりません。
教えて下さい
「外国語を修得する学科」ってどういう意味ですか?
「外国語」と「学科」という単語が分かりますが「修得」ってわかりません。辞書を調べて「問や技術などを学んで、身につけて自分のものとすること」という意味が書いてありました。つまり「修得」って「学ぶ」のことですかね?
じゃ「外国語を修得する学科」って「外国語を学ぶ学科」になりますかな?でも私、意味がまだわかりません。
教えて下さい
「外国語」と「学科」という単語が分かりますが「修得」ってわかりません。辞書を調べて「問や技術などを学んで、身につけて自分のものとすること」という意味が書いてありました。つまり「修得」って「学ぶ」のことですかね?
じゃ「外国語を修得する学科」って「外国語を学ぶ学科」になりますかな?でも私、意味がまだわかりません。
教えて下さい
Answers

Deleted user
23 Dec 2017
Featured answer
外国語を学ぶ学科でよいです。
外国語は、自国語以外の言語全般を指します(スペイン語ではIdioma extranjeroでしょうか?)
学科は学ぶ科目、学問の区分という意味ですが、ここではCurso de Estudioと考えてよいと思います

[News] Hey you! The one learning a language!
Isn't it a pain going back and forth between various sites to find out the meaning of something❓
With HiNative, you can easily ask native speakers questions for free! Ask native speakers any questions you might have✨
With HiNative, you can easily ask native speakers questions for free! Ask native speakers any questions you might have✨
Sign up
Similar questions
- What are some known table mistakes 外国人 do? I wanted to know so I don't make them :) don't want to...
- 「外国の方なんですか」って英語でなんですか?
- ①外国人の会社が何人いますか。 …二人います。 ②女の子が何人いますか。 …六人います。 ③男の子が何人いますか。 …二人います。 ④子どもが何人いますか。 …一人います。 doe...
Newest Questions
- Is it correct? Some people make fun of us who are English learners.
- which one sounds more natural? is there a more natural way of saying it? • do you want to have ...
- he hardly can breathe Or he can hardly breathe
- "If I was late for an important exam, I would say sorry and try to make up the time." Is it right...
- 「風邪で喉が痛い」 I have a sore throat from a cold. ↑これは自然な表現ですか?
Topic Questions
- 1. Is there A milk in the fridge? 2. Is there milk in the fridge? Is “A” necessary before “milk”?
- ummm...translation of game is so difficult and tough.... My brain is about to self-explode.........
- Which do you prefer to say? 1. I forgot the preposition ‘to’ and didn’t even notice. 2. I forgo...
- This is translation of the free game which i designed its characters. I'm japanese not good at s...
- Could you help? Why is there a comma before the word "who"? It's been a good home to me and my ki...
Recommended Questions