Question
23 Dec 2017
- Portuguese (Brazil)
-
French (France)
Question about French (France)
Bonsoir!
J'ai un grand doute: le fameux chanteur Charles Aznavour, à la belle musique "Que c'est triste Venise", dit "Que c'est triste Venise / Aux temps des amours mortEs ( au féminin).
C'est correcte la concordance nominale, étant donné que
"amour" c'est un nom masculin?
Bonsoir!
J'ai un grand doute: le fameux chanteur Charles Aznavour, à la belle musique "Que c'est triste Venise", dit "Que c'est triste Venise / Aux temps des amours mortEs ( au féminin).
C'est correcte la concordance nominale, étant donné que
"amour" c'est un nom masculin?
J'ai un grand doute: le fameux chanteur Charles Aznavour, à la belle musique "Que c'est triste Venise", dit "Que c'est triste Venise / Aux temps des amours mortEs ( au féminin).
C'est correcte la concordance nominale, étant donné que
"amour" c'est un nom masculin?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- French (France)
Amour est un des rares mots qui sont masculins au singulier et féminins au pluriel. Peu de français le savent en fait ^^
Highly-rated answerer
- French (France)
@cajf "amour" est un des seuls mots de la langue française à avoir son singulier au masculin et son pluriel au féminin :)
Highly-rated answerer
- French (France)
et je suis un des français qui savais pas merci même moi j'ai appris quelle que chose 🤣
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- ‘Joy’ sounds like a man’s name or woman’s name?
- why are you calling to my phone OR at my phone OR in my phone (which one is it?)
- Which sentence is correct? On Saturday I am invited to a dinner. On Saturday I am invited for ...
- “Because of you” とは、あなたのおかげという意味ですか？ もしくは、あなたのせいという意味ですか？
- 1. Can I stay and help Daddy rake the leaves? 2. Can I stay and help Daddy with the leaves? Are ...
Topic Questions
- Which is more natural? A: I just thought you were... B: You thought? A: I just thought you...
- what do you call the green part of this fruit?
- 'The company announced that it would not pay stockholders (a dividend) when operations for the fi...
- Does this sound natural? "I doubt that the vaccine is safe." "I understand your concern, but it...
- Does this sound natural? "I think the vaccine is safe." "You may be right, but I still worry ...
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
