Question
24 Dec 2017
- Japanese
-
Simplified Chinese (China)
Question about Simplified Chinese (China)
What is the difference between 闲聊 and 闲话 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 闲聊 and 闲话 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
闲聊是一个中性词，表示在空闲的时候与其他人聊天，例如：我刚才和李明闲聊了一会。
闲话一般表示贬义词，表达的意思接近于流言蜚语（gossip），没有根据的胡乱猜测等。例如：说别人的闲话是一种无礼的行为。
闲聊是一个中性词，表示在空闲的时候与其他人聊天，例如：我刚才和李明闲聊了一会。
闲话一般表示贬义词，表达的意思接近于流言蜚语（gossip），没有根据的胡乱猜测等。例如：说别人的闲话是一种无礼的行为。
Show pinyin
- Simplified Chinese (China)
雑談：やりたいことがないときに行った娯楽的な会話で、リラックスする効果があります。例えば、私は仕事を終えて隣の人と話をしていました。世間話：陰で人が非の話をする。たとえば、私の同僚はいつも他人の悪口を言って、彼と付き合ってくれる人はいない。https://wapbaike.baidu.com/item/闲话/2052158?fr=a...
https://wapbaike.baidu.com/item/闲聊
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- What is the difference between rowing and sailing ?
- What is the difference between except and except for ?
- What is the difference between thin and slim ?
- What is the difference between ticket counter and ticketing counter ?
- What is the difference between have to and gotta and must ?
Topic Questions
- What is the difference between i wanna ice-cream ( as i heard, foreign people sounds like greedy ...
- What is the difference between fault and blame and responsible and guilty ?
- What is the difference between scary and be scared ?
- What is the difference between I am interested in movies. and I am in interested movies. ?
- What is the difference between I had my car repaired. and I got my car repaired. and I had my ha...
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
